Ownership claims that when they retired him the first time he was not happy. They claimed he enjoyed racing and the routine of training. That being said, when he could no longer do at WEG the second time around, they probably should have retired him then.
As for his death, it was one of those freak things that happened. A shame, but it was a freek thing.