Yes there could be a masking agent.
Yes there could be bunyups in the back yard.
But in this case you have to look at the balance of probablitys and that suggests that there has been some type of error made.
If the rumered second swab for the same thing from the same night turns up. It will be quite obvious that there has been contamination during the collection of the swabs on that night.